2014/07/21

Definition of blue
























Blue is space hidden in clouds reflecting in the glass surface of buildings. A nearly perfect solution, centred upon geometric patterns. Numbers, equations, calculations and operations, and above us – the sky, which always remains the same. We often see its reflection but we rarely have courage to look above.

Definicja błękitu to przestrzeń, odbijające się chmury w tafli szklanych budynków. Formuła prawie doskonała, zamknięta w geometrycznych wzorach. Liczby, wyliczenia, kalkulacje i rachunki, a ponad nami nieustannie jest to samo niebo. Częściej dostrzegamy jego odbicie, niż mamy odwagę spojrzeć w górę.....









fot.Izabela Cichocka (LINK)  Dress: Stradivarius  Bag: Furla Candy Bag Shirt: Front Row Shop(LINK)  Sneakers: Nike (Hoodboyz)


2014/07/20

CHANEL Haute Couture Fall-Winter 2014/15




The newest Fall-Winter 2014/15 Haute Couture CHANEL collection really made impression on me. The show took place in the historic Grand Palais, where Karl Lagerfeld displays his newest collections every month.The abundance of forms combined with harmoniously-composed outfits. Minimalism at its best. Every detail, every single item makes the whole thing perfect. The marvellous music and scenography create fabulous atmosphere and are impossible to describe. See it yourself!






Najnowsza kolekcja Fall-Winter 2014/15 Haute Couture CHANEL, zrobiła na mnie niesamowite wrażenie. Pokaz odbył się w zabytkowej Grand Palais, gdzie co sezon Karl Lagerfeld pokazuje swoje najnowsze kolekcje. Bogactwo form połączone z harmonijnie skonponowanymi zestawami. Minimalizm podany w najleszym wydaniu. Każdy detal, szczegół, tworzy perfekcyjną całość. Doskonała muzyka i scenografia podczas pokazu tworzą bajeczną przestrzeń, której nie da się opisać. Zobaczcie to sami!!!
















2014/07/14

In the sunshine




Bathed in the sun-rays of the setting sun, in the flowery shorts and pistachio jacket, staring into space, I create future at which I look with enjoyment. I like playing with soft colours, combining them with dabbing textures with the setting sun accompaniment.


Skąpana w promieniach zachodzącego słońca, w kwiecistych szortach i pistacjowej marynarce, wpatrzona w dal, tworzę przyszłość na którą patrzę z upodobaniem. Lubię bawić się delikatnymi kolorami, łącząc je z muśnięciami faktur w akompaniamencie  zachodzącego słońca.



















In the sunshine - MODNAPOLKA.pl

2014/07/10

Instamix


      

2014/07/08

Vanilla sky


The colour of the sky tasting like vanilla. People on the streets as if taken from old photos in the shade of soft sepia. The space of the city, in which a lost pedestrian can accidentally turn out to be himself again.

Kolor nieba o smaku waniliowym. Ludzie na ulicach jak ze starych fotografii, w delikatnym odcieniu sepii. Przestrzeń miasta, w której zagubiony przechodzień, może przez przypadek odnaleźć samego siebie...












Dress: Art Fashion  Heels: Deezee  Jacket: 6KS (link)
Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl

2014/07/01

Multicolor

If sometimes I have to leave quickly without thinking about what staff to put on, I usually choose a dress. During the summer, it's a great idea to put on a dress which bustles with colours, with an expressive print. For contrast, I've chosen turquoise and neon lita shoes, black hat and neon bag. And what do you think about it?

Jeżeli danego dnia muszę szybko wyjść z domu i nie zastanawiać się w co się ubrać, zazwyczaj decyduję się na sukienkę. Na lato dobrym pomysłem jest tętniąca kolorami sukienka z wyraźnym printem. Dla kontrastu, założyłam do niej  turkusowo-neonowe lity, czarny kapelusz i neonową torebkę. I jak Wam się podoba?




Bag: Cubus  Hat: Choiec (link)  Dreass: 6KS (link)




Stylizacja: Multicolor